1
00:01:36,110 --> 00:01:40,990
= لذيذ لذيذ لذيذ =

2
00:01:41,020 --> 00:01:43,940
=الحلقة 4=

3
00:01:47,860 --> 00:01:48,700
لا أحد يأكل؟

4
00:01:54,300 --> 00:01:55,140
استمع،

5
00:01:55,220 --> 00:01:56,780
موضوع "الانحناء من أجل البركات" برمته،

6
00:01:56,780 --> 00:01:57,620
كيف يمكن أن يصدق ذلك؟

7
00:01:57,780 --> 00:01:59,260
وقد سمح لنا بالخروج بالفعل.

8
00:01:59,780 --> 00:02:01,380
في رأيي، كل ذلك بفضل
إلى جدنا.

9
00:02:01,740 --> 00:02:03,140
السندات عبر الأجيال.

10
00:02:03,140 --> 00:02:04,300
حتى لو كسرت العظام

11
00:02:04,620 --> 00:02:05,490
تبقى الأوتار متصلة.

12
00:02:05,980 --> 00:02:07,660
لم يصدق ذلك على الإطلاق.

13
00:02:08,620 --> 00:02:10,140
ثم لماذا أطلق سراحنا؟

14
00:02:10,140 --> 00:02:10,980
بالضبط.

15
00:02:12,900 --> 00:02:14,700
نائب المحافظ، إذا كنت تريد مني أن أغادر،

16
00:02:15,140 --> 00:02:16,980
سآخذ عائلتي وأذهب

17
00:02:17,700 --> 00:02:18,980
فقط قل الكلمة.

18
00:02:20,140 --> 00:02:21,260
هذا ليس ما قصدته.

19
00:02:21,780 --> 00:02:22,620
انها مجرد

20
00:02:23,100 --> 00:02:24,180
أن ذكريات طفولتي

21
00:02:24,180 --> 00:02:25,380
عائلة شين غير واضحة.

22
00:02:26,330 --> 00:02:27,780
أشياء كثيرة تتطلب تأكيدا.

23
00:02:29,940 --> 00:02:31,060
على أية حال، لم يصدق ذلك.

24
00:02:35,820 --> 00:02:36,940
ما هو الوقت الآن؟

25
00:02:36,940 --> 00:02:38,260
كيف لا يزال بإمكانك تناول الطعام؟

26
00:02:38,660 --> 00:02:39,500
بالضبط.

27
00:02:40,020 --> 00:02:41,700
منذ مجيئه إلى يونغآن،

28
00:02:41,700 --> 00:02:43,180
لقد ارتكبنا الكثير من الأخطاء.

29
00:02:43,540 --> 00:02:45,020
وعلينا أن نراجعها بدقة

30
00:02:45,020 --> 00:02:46,450
ومعرفة من هم أخطائهم.

31
00:02:47,220 --> 00:02:48,060
آسف يا أمي.

32
00:02:48,300 --> 00:02:49,140
خطأي.

33
00:02:50,720 --> 00:02:51,580
أنا أتحمل المسؤولية.

34
00:02:51,800 --> 00:02:52,860
وأما عبادة الأجداد

35
00:02:52,870 --> 00:02:54,020
لقد اقترحت ذلك.

36
00:02:54,020 --> 00:02:55,100
لكن لا يمكنك إلقاء اللوم عليه

37
00:02:55,100 --> 00:02:56,660
كل شيء علي.

38
00:02:57,020 --> 00:02:57,860
إذا سألتني،

39
00:02:58,380 --> 00:03:00,180
المسؤولية الأكبر تكمن

40
00:03:01,220 --> 00:03:02,140
مع جيكاي.

41
00:03:04,460 --> 00:03:06,140
كيف يكون هذا خطأي؟

42
00:03:06,140 --> 00:03:06,980
كيف لا...؟

43
00:03:08,140 --> 00:03:09,220
كيف لا يكون خطأك؟

44
00:03:09,220 --> 00:03:10,110
لقد قلت كذبة واحدة

45
00:03:10,120 --> 00:03:11,380
ويحتاج إلى مائة آخرين لتغطيته.

46
00:03:11,500 --> 00:03:12,700
أليس أنت من ادعى ذلك

47
00:03:12,700 --> 00:03:14,380
خطيبة الأجداد
بهذا المنطق المقلوب؟

48
00:03:14,380 --> 00:03:15,200
هاه؟

49
00:03:15,300 --> 00:03:16,140
إنه...

50
00:03:16,140 --> 00:03:17,060
لا توجد كلمات الآن؟

51
00:03:17,940 --> 00:03:19,580
وتتبعه مرة أخرى،

52
00:03:19,580 --> 00:03:20,620
ألومها أكثر.

53
00:03:20,980 --> 00:03:22,020
أخبرني،

54
00:03:22,600 --> 00:03:24,760
إذا لم تكن قد جر لنا
في تصوير هذا الفيديو القصير،

55
00:03:24,900 --> 00:03:25,780
هل سنكون هنا؟

56
00:03:25,780 --> 00:03:27,180
سأكون نائماً بشكل سليم في المنزل.

57
00:03:27,180 --> 00:03:28,340
هل سأكون في يونغآن؟

58
00:03:28,340 --> 00:03:30,260
وأنا أتفق على هذه النقطة.

59
00:03:30,260 --> 00:03:32,220
ما علاقة هذا بالفيديو الخاص بي؟

60
00:03:32,460 --> 00:03:34,500
السيناريو الذي كتبته
كان عن عائلتنا

61
00:03:34,620 --> 00:03:36,460
السفر إلى العصور القديمة

62
00:03:36,460 --> 00:03:38,340
لطهي الطعام لأسلافنا، أليس كذلك؟

63
00:03:38,340 --> 00:03:39,580
نعم. ذلك الطبق... ماذا كان اسمه؟

64
00:03:39,800 --> 00:03:41,160
- خروف مياه الينابيع!
- خروف مياه الينابيع!

65
00:03:41,900 --> 00:03:44,060
سيناريو العمة
كان الأمر يتعلق بالسفر عبر الزمن، أليس كذلك؟

66
00:03:44,780 --> 00:03:45,700
جيكاي,

67
00:03:45,700 --> 00:03:46,660
فكر بعناية.

68
00:03:46,940 --> 00:03:48,540
ماذا قال السيناريو الخاص بك أيضًا؟

69
00:03:49,140 --> 00:03:50,460
قال نص العمة

70
00:03:50,700 --> 00:03:53,060
أن عائلتنا عن طريق الخطأ
سافر إلى العصور القديمة،

71
00:03:53,340 --> 00:03:55,300
التقى بدم بارد

72
00:03:55,300 --> 00:03:56,420
سلف لا يرحم،

73
00:03:56,980 --> 00:03:58,620
وأخيرًا، في ليلة اكتمال القمر،

74
00:03:58,620 --> 00:04:00,500
حركه بوعاء مثالي

75
00:04:00,500 --> 00:04:01,360
من خروف مياه الينابيع.

76
00:04:01,400 --> 00:04:02,560
ثم عدنا إلى العصر الحديث.

77
00:04:04,180 --> 00:04:05,500
التفكير بعناية،

78
00:04:05,500 --> 00:04:07,020
المؤامرة الحالية

79
00:04:07,020 --> 00:04:08,500
يطابق حقا السيناريو الخاص بي

80
00:04:08,500 --> 00:04:09,460
بالضبط تقريبا.

81
00:04:09,700 --> 00:04:11,700
ثم هذا بسيط.

82
00:04:11,980 --> 00:04:13,700
دعونا فقط نواصل التمثيل

83
00:04:13,700 --> 00:04:15,020
وفقًا لسيناريو Jicai.

84
00:04:15,260 --> 00:04:16,180
في ليلة اكتمال القمر،

85
00:04:16,340 --> 00:04:18,140
اصنع قدرًا من لحم الضأن في مياه الينابيع

86
00:04:18,140 --> 00:04:19,340
للسلف.

87
00:04:19,340 --> 00:04:20,900
لن نعود بعد ذلك؟

88
00:04:21,540 --> 00:04:23,860
لكن شك الأجداد فينا

89
00:04:23,860 --> 00:04:24,980
ينمو أثقل.

90
00:04:24,980 --> 00:04:26,900
يجب أن نجد طريقة لتحقيق الاستقرار له،

91
00:04:26,900 --> 00:04:28,260
أو سيتم تقطيعنا

92
00:04:28,260 --> 00:04:29,660
قبل اكتمال القمر.

93
00:04:29,660 --> 00:04:30,980
كيف نثبته؟

94
00:04:30,980 --> 00:04:31,820
من خلال جعلك تنكسر

95
00:04:31,820 --> 00:04:32,940
حدودك للزواج؟

96
00:04:33,620 --> 00:04:34,480
التوقف عن الحديث هراء!

97
00:04:34,630 --> 00:04:35,750
اسمع، إذا واصلت قول ذلك،

98
00:04:35,760 --> 00:04:36,610
عندما نغادر جميعا

99
00:04:36,610 --> 00:04:37,660
سنتركك هنا وحدك.

100
00:04:38,060 --> 00:04:38,900
الجميع،

101
00:04:39,300 --> 00:04:40,380
الترابط

102
00:04:40,380 --> 00:04:42,100
يحدث

103
00:04:42,100 --> 00:04:43,940
وجبة بعد وجبة.

104
00:04:45,060 --> 00:04:46,620
سلفنا يأكل

105
00:04:47,740 --> 00:04:49,260
طعام يشبه السجن يوميًا.

106
00:04:49,260 --> 00:04:50,660
إذا قمنا بطهي شيء جيد،

107
00:04:50,660 --> 00:04:51,820
ويأكل بسعادة

108
00:04:52,340 --> 00:04:53,740
ألن يكون من الأسهل التحدث إليه؟

109
00:05:00,660 --> 00:05:01,940
السيد الشاب، إذا لم تقم بالتحقق

110
00:05:01,940 --> 00:05:03,490
سجلات قضية كوي شخصيا،

111
00:05:03,740 --> 00:05:04,980
لن ترتاح بسهولة.

112
00:05:05,420 --> 00:05:07,100
بالحق، يجب أن أذهب معك.

113
00:05:08,000 --> 00:05:09,720
لكن محكمة المراجعة القضائية
يخضع لحراسة مشددة.

114
00:05:09,820 --> 00:05:10,660
أنا...

115
00:05:11,140 --> 00:05:11,980
لا تجرؤ على الذهاب.

116
00:05:12,460 --> 00:05:13,820
لا يسعني إلا أن أحثك، أيها السيد الشاب،

117
00:05:14,220 --> 00:05:15,180
أن نكون حذرين في كل شيء.

118
00:05:15,980 --> 00:05:16,820
ممتاز.

119
00:05:19,260 --> 00:05:20,780
السيد الشاب، بدون حمايتي،

120
00:05:20,780 --> 00:05:21,980
يجب أن تكون حذرا.

121
00:05:22,180 --> 00:05:24,780
(المطبخ الشرقي)

122
00:05:40,100 --> 00:05:41,380
فقط تتبيل اللحم بالليل

123
00:05:41,380 --> 00:05:42,900
لماذا أشعر وكأنني لص؟

124
00:06:07,820 --> 00:06:08,660
نائب المحافظ.

125
00:06:12,860 --> 00:06:13,900
مساء الخير، نائب المحافظ.

126
00:06:14,040 --> 00:06:15,580
إذا لم يكن هناك شيء خاطئ، سأتوجه أولا.

127
00:06:19,540 --> 00:06:20,580
هل يمكنك التعرف علي؟

128
00:06:23,180 --> 00:06:25,380
(الدراما التلفزيونية لا تكذب أبدًا!)

129
00:06:25,520 --> 00:06:26,530
(لقد آمن القدماء حقًا)

130
00:06:26,530 --> 00:06:28,100
(أن قناع الوجه كان تمويهًا).

131
00:06:30,020 --> 00:06:31,700
نائب المحافظ،
قامتك استثنائية،

132
00:06:32,060 --> 00:06:32,980
أنيقة,

133
00:06:32,980 --> 00:06:33,820
ولا مثيل لها.

134
00:06:33,820 --> 00:06:35,180
بالطبع، أنا أتعرف عليك.

135
00:06:39,020 --> 00:06:40,700
يتسلل في وقت متأخر من الليل،

136
00:06:41,420 --> 00:06:42,260
ماذا تفعل؟

137
00:06:42,460 --> 00:06:44,020
نائب المحافظ، من فضلك لا تقل ذلك.

138
00:06:44,540 --> 00:06:46,020
أنظر إلى نفسك...

139
00:06:47,890 --> 00:06:48,780
لم أشبع

140
00:06:48,780 --> 00:06:50,290
من العصيدة والكعك المطهو على البخار الليلة.

141
00:06:50,620 --> 00:06:51,580
أردت التحقق من المطبخ

142
00:06:51,580 --> 00:06:52,620
لبقايا الطعام،

143
00:06:52,620 --> 00:06:53,820
لكنني لم أجد شيئًا.

144
00:06:56,100 --> 00:06:57,130
أنت مسافر في الليل،

145
00:06:57,580 --> 00:06:58,820
يجب أن تكون الأعمال الهامة؟

146
00:06:59,180 --> 00:07:00,300
يستريح.

147
00:07:00,580 --> 00:07:02,060
لم أر شيئا.

148
00:07:02,740 --> 00:07:05,100
لا شيء على الإطلاق.

149
00:07:06,220 --> 00:07:07,860
(إنها تهددني.)

150
00:07:13,900 --> 00:07:15,020
أنا أعرف من أين أتيت

151
00:07:15,780 --> 00:07:17,500
والغرض الخاص بك

152
00:07:18,540 --> 00:07:19,740
في يونشوي مانور.

153
00:07:21,380 --> 00:07:22,980
(كيف يمكن أن يعرف الجد)

154
00:07:22,980 --> 00:07:24,780
(أنني من العصر الحديث؟)

155
00:07:25,900 --> 00:07:27,220
خذني لرؤيتهم.

156
00:07:28,580 --> 00:07:30,980
يأخذك لرؤيتهم؟

157
00:07:33,380 --> 00:07:35,020
هل تريد العودة معنا؟

158
00:07:35,460 --> 00:07:36,900
لا، هذا من شأنه أن يسبب الفوضى!

159
00:07:36,900 --> 00:07:37,820
أعدك!

160
00:07:37,820 --> 00:07:38,880
أعدك أن يأخذك مرة أخرى!

161
00:07:40,420 --> 00:07:41,540
(الموافقة بهذه السهولة)

162
00:07:41,540 --> 00:07:43,160
(و يأخذني
لتلتقي بمن خلفها ))

163
00:07:43,900 --> 00:07:44,860
(هل هي خائفة من الموت)

164
00:07:45,580 --> 00:07:47,020
(أو التخطيط لشيء آخر؟)

165
00:07:47,420 --> 00:07:48,620
(هل أنا مجنون؟)

166
00:07:48,620 --> 00:07:50,480
(وعد بأخذ شخص عجوز
إلى العصر الحديث؟)

167
00:07:50,480 --> 00:07:51,340
(هل فقدت عقلي؟)

168
00:07:51,900 --> 00:07:52,980
ماذا يفعل شعبك

169
00:07:53,660 --> 00:07:54,740
قل؟

170
00:07:55,660 --> 00:07:56,900
شعبي؟

171
00:07:57,660 --> 00:07:59,580
(ليس هؤلاء الأقارب السيئين، أليس كذلك؟)

172
00:07:59,940 --> 00:08:01,740
(انتظر، كيف يعرف كل شيء؟)

173
00:08:02,820 --> 00:08:04,660
(ولكن من يجرؤ على السؤال
هذا الجد الوحشي؟)

174
00:08:05,260 --> 00:08:06,100
تحدث!

175
00:08:06,250 --> 00:08:07,100
ما هي الخطط التي يفعلها هؤلاء الناس

176
00:08:07,100 --> 00:08:08,260
لدي بالنسبة لي؟

177
00:08:08,460 --> 00:08:10,300
ما هي الخطط التي يمكن أن تكون لديهم بالنسبة لك؟

178
00:08:10,300 --> 00:08:11,980
سيكونون خائفين من رؤيتك!

179
00:08:12,140 --> 00:08:14,020
نريد أن نجد طريق العودة أيضاً.

180
00:08:14,020 --> 00:08:15,300
لكننا غير متأكدين.

181
00:08:15,580 --> 00:08:16,620
وعد ليأخذك

182
00:08:16,620 --> 00:08:18,020
هو فقط... نبذل قصارى جهدنا.

183
00:08:18,020 --> 00:08:19,700
حتى لو أخذناك

184
00:08:19,700 --> 00:08:21,060
قد يرفضون رؤيتك.

185
00:08:21,060 --> 00:08:22,340
وهم لا يروننا حتى

186
00:08:22,340 --> 00:08:24,220
ورفضوا زياراتنا للعام الجديد
أكثر من اثنتي عشرة مرة!

187
00:08:24,220 --> 00:08:25,580
لقد مرت عائلتنا بأوقات عصيبة.

188
00:08:25,580 --> 00:08:26,900
نحن غير مرحب بهم على الإطلاق هناك.

189
00:08:30,060 --> 00:08:30,900
لذا،

190
00:08:31,820 --> 00:08:33,620
هؤلاء الناس تخلوا عنك؟

191
00:08:34,800 --> 00:08:36,180
إذن ما فائدة الإحتفاظ بك؟

192
00:08:38,460 --> 00:08:40,140
هذا قاسي للغاية.

193
00:08:40,820 --> 00:08:41,900
اختيارك

194
00:08:42,340 --> 00:08:43,340
وترتيبك هنا

195
00:08:43,900 --> 00:08:45,020
يجب أن يكون هناك سبب.

196
00:08:45,380 --> 00:08:47,140
أتمنى أن أعرف السبب أيضاً!

197
00:09:04,860 --> 00:09:06,180
نائب المحافظ، كن مطمئنا.

198
00:09:06,540 --> 00:09:07,700
إذا وجدنا طريقة،

199
00:09:07,700 --> 00:09:08,820
سوف نعيدك.

200
00:09:09,460 --> 00:09:10,300
تمام؟

201
00:09:39,680 --> 00:09:41,820
لماذا يريد العودة إلى المنزل معنا؟

202
00:09:43,060 --> 00:09:44,460
هل أساءت فهم شيء ما؟

203
00:09:44,460 --> 00:09:45,620
كان يعتقد مؤخرا

204
00:09:45,620 --> 00:09:47,020
كنا أقاربه المزيفين.

205
00:09:47,020 --> 00:09:48,540
كيف يعرف كل شيء الآن؟

206
00:09:48,540 --> 00:09:49,380
لقد صدمت أيضا.

207
00:09:49,400 --> 00:09:50,780
أتمنى أن يكون سوء فهم.

208
00:09:51,260 --> 00:09:52,100
بصراحة،

209
00:09:52,380 --> 00:09:54,100
انه حقا سلفنا.

210
00:09:54,340 --> 00:09:56,460
العليم والقاهر.

211
00:09:56,700 --> 00:09:58,380
أبي، فم آخر

212
00:09:58,380 --> 00:09:59,740
لإطعام المنزل.

213
00:09:59,740 --> 00:10:01,060
نعود بلا شيء

214
00:10:01,060 --> 00:10:02,180
نكافح من أجل إطعام أنفسنا.

215
00:10:02,180 --> 00:10:03,420
كيف يمكننا أن ندعمه؟

216
00:10:03,580 --> 00:10:05,540
لكنه جدنا.

217
00:10:05,540 --> 00:10:07,140
فإذا سأل،

218
00:10:07,140 --> 00:10:08,780
هل نستطيع نحن الأحفاد أن نفعل شيئًا؟

219
00:10:09,130 --> 00:10:10,060
هذا ليس صحيحا.

220
00:10:10,060 --> 00:10:11,220
طاعة الوالدين، هاه؟

221
00:10:11,770 --> 00:10:12,700
مطعمنا

222
00:10:12,700 --> 00:10:13,940
على وشك الإفلاس.

223
00:10:13,940 --> 00:10:15,060
سوف تجوع نفسك،

224
00:10:15,060 --> 00:10:16,780
هل مازلت تفكر في دعمه؟

225
00:10:18,060 --> 00:10:19,340
بخير.

226
00:10:19,700 --> 00:10:20,980
وبما أنه جدك

227
00:10:21,260 --> 00:10:22,860
يمكنك معرفة كيفية إطعامه.

228
00:10:24,940 --> 00:10:26,860
هذا ليس ما أعنيه.

229
00:10:26,860 --> 00:10:28,580
انظر، أولا، نسافر مرة أخرى.

230
00:10:28,740 --> 00:10:29,580
ثم،

231
00:10:30,180 --> 00:10:31,260
لنرى إذا كان بإمكاننا العودة هنا.

232
00:10:31,460 --> 00:10:32,420
إذا نجحت،

233
00:10:32,660 --> 00:10:34,260
نحن نحضر الجد.

234
00:10:34,260 --> 00:10:36,300
لكن من المحتمل أننا لا نستطيع العودة.

235
00:10:36,300 --> 00:10:37,140
لأن هذا السفر

236
00:10:37,140 --> 00:10:38,500
لا يمكن عكسها.

237
00:10:38,740 --> 00:10:40,220
ثم، لا نستطيع

238
00:10:40,220 --> 00:10:41,300
أحضره،

239
00:10:41,320 --> 00:10:42,220
ولا يستطيع

240
00:10:42,220 --> 00:10:43,260
عقد لنا

241
00:10:43,260 --> 00:10:44,100
مسؤول.

242
00:10:44,100 --> 00:10:44,980
يمين؟

243
00:10:44,980 --> 00:10:46,340
وجهة نظري هي أن

244
00:10:46,340 --> 00:10:47,460
لا يمكنه إلقاء اللوم علينا.

245
00:10:48,420 --> 00:10:49,260
ماذا تعتقد؟

246
00:10:52,580 --> 00:10:54,660
الأشخاص الذين يقفون وراء عائلة شين

247
00:10:54,810 --> 00:10:56,420
تخلوا عنهم،

248
00:10:57,180 --> 00:10:59,100
ومع ذلك أرسلهم إلى هنا.

249
00:10:59,380 --> 00:11:00,740
وهذا يجعل...

250
00:11:03,780 --> 00:11:05,420
لا معنى له!

251
00:11:07,060 --> 00:11:07,900
سيد الشباب,

252
00:11:08,060 --> 00:11:09,140
لماذا لا استجواب

253
00:11:09,140 --> 00:11:10,580
عائلة شين على انفراد؟

254
00:11:10,980 --> 00:11:12,500
ألن تظهر الحقيقة؟

255
00:11:12,660 --> 00:11:13,660
تخويفهم

256
00:11:13,660 --> 00:11:14,500
كان شيئا واحدا.

257
00:11:14,870 --> 00:11:16,580
التعذيب الحقيقي غير مناسب.

258
00:11:16,780 --> 00:11:17,740
هذا ليس مكاننا.

259
00:11:18,140 --> 00:11:20,860
كل شيء بالقرب من العاصمة
يتطلب أقصى درجات الحذر.

260
00:11:21,140 --> 00:11:22,060
التعذيب سهل.

261
00:11:22,400 --> 00:11:23,480
التعامل مع العواقب ليس كذلك.

262
00:11:27,940 --> 00:11:29,580
السيد الشاب، فكر في هذا.

263
00:11:29,580 --> 00:11:30,900
يمكن إرسال

264
00:11:31,340 --> 00:11:32,980
هؤلاء الحمقى الخمسة

265
00:11:32,980 --> 00:11:33,820
يكون المقصود

266
00:11:34,580 --> 00:11:35,540
لتهدئة لك؟

267
00:11:39,620 --> 00:11:40,900
تقصد،

268
00:11:41,260 --> 00:11:42,460
ضد المعارضين الأذكياء،

269
00:11:42,740 --> 00:11:44,700
تتوقع تحركاتهم.

270
00:11:45,100 --> 00:11:46,660
ولكن عندما يتعلق الأمر بالحمقى،

271
00:11:46,860 --> 00:11:48,220
هم كذلك

272
00:11:48,220 --> 00:11:49,300
لا يمكن التنبؤ به.

273
00:11:49,580 --> 00:11:51,660
وبالتالي تحقيق نصر غير متوقع؟

274
00:11:51,980 --> 00:11:52,820
نعم!

275
00:11:55,340 --> 00:11:56,180
أجدك

276
00:11:56,540 --> 00:11:57,980
متزايد الإدراك في الآونة الأخيرة.

277
00:11:58,580 --> 00:12:00,020
السيد الشاب، هل تعتقد ذلك أيضًا؟

278
00:12:05,700 --> 00:12:07,620
أبقيتهم على أمل تتبع المصدر.

279
00:12:08,100 --> 00:12:09,020
ولكن يبدو أنهم

280
00:12:09,580 --> 00:12:10,940
ليكونوا بيادق عديمة الفائدة.

281
00:12:11,460 --> 00:12:12,420
لا يمكنهم البقاء.

282
00:12:13,200 --> 00:12:14,750
الليلة الماضية، فشلت
للعثور على ملفات قضية Cui

283
00:12:14,750 --> 00:12:15,800
لدى محكمة المراجعة القضائية.

284
00:12:16,260 --> 00:12:17,460
سأذهب مرة أخرى الليلة.

285
00:12:17,900 --> 00:12:18,740
وفي الوقت نفسه،

286
00:12:18,980 --> 00:12:20,420
أنت تتعامل مع عائلة شين.

287
00:12:21,820 --> 00:12:22,820
دفن

288
00:12:23,620 --> 00:12:24,700
كل شيء هنا.

289
00:12:28,780 --> 00:12:29,620
دفن؟

290
00:12:31,260 --> 00:12:32,780
انتظر هذه المهمة...

291
00:12:33,580 --> 00:12:34,460
لي؟

292
00:13:05,980 --> 00:13:07,420
لا أريد أن أؤذي أحدا.

293
00:13:08,300 --> 00:13:11,100
ولكن يجب أن أحمي سيدي الشاب.

294
00:13:11,580 --> 00:13:13,380
يجب أن أحرسه جيدًا.

295
00:13:13,820 --> 00:13:14,660
أخ!

296
00:13:15,820 --> 00:13:16,660
استيقظ!

297
00:13:19,060 --> 00:13:19,900
استيقظ...

298
00:13:25,060 --> 00:13:27,140
أنا حقا لا أستطيع إجبار نفسي على القيام بذلك.

299
00:13:31,460 --> 00:13:32,380
أعمق.

300
00:13:32,740 --> 00:13:33,660
حفر أعمق!

301
00:13:34,020 --> 00:13:34,860
أعمق!

302
00:13:42,220 --> 00:13:43,060
هل أنت مستيقظ؟

303
00:13:44,300 --> 00:13:45,300
كيف حالك مستيقظا؟

304
00:13:48,980 --> 00:13:50,020
كذبة الدراما!

305
00:13:55,700 --> 00:13:56,900
لا يمكنك طرد شخص ما.

306
00:14:07,460 --> 00:14:08,300
أب!

307
00:14:44,580 --> 00:14:45,420
من هناك؟

308
00:14:46,100 --> 00:14:47,380
هذا الرجل كسر حظر التجول! من بعده!

309
00:14:51,780 --> 00:14:53,860
جونجكاي! غونغكاي، استيقظ!

310
00:14:53,860 --> 00:14:54,700
جونجكاي.

311
00:14:54,860 --> 00:14:55,700
جونجكاي!

312
00:14:56,020 --> 00:14:56,940
ماذا يحدث؟

313
00:14:57,820 --> 00:14:58,860
لين يان، أنت...

314
00:14:59,860 --> 00:15:00,700
صه!

315
00:15:02,420 --> 00:15:03,340
نائب المحافظ، من فضلك!

316
00:15:03,580 --> 00:15:05,100
هرب لص نحو قصر يونشوي!

317
00:15:05,300 --> 00:15:06,540
يجب علينا البحث!

318
00:15:08,180 --> 00:15:09,020
نائب المحافظ.

319
00:15:10,500 --> 00:15:11,340
نائب المحافظ!

320
00:15:11,940 --> 00:15:12,780
ماذا تفعل؟

321
00:15:16,060 --> 00:15:17,100
هل تجرؤ على السؤال؟

322
00:15:19,180 --> 00:15:20,020
نائب المحافظ، من فضلك!

323
00:15:21,940 --> 00:15:23,140
اشتعلت السفر في الليل، هاه؟

324
00:15:24,540 --> 00:15:25,380
نائب المحافظ!

325
00:15:27,180 --> 00:15:28,100
ماذا الآن؟

326
00:15:28,100 --> 00:15:29,380
أستطيع أن أنقذك.

327
00:15:29,380 --> 00:15:31,020
لكن تذكر أنك مدين لي.

328
00:15:44,220 --> 00:15:45,420
اعتذارات للجميع.

329
00:15:45,780 --> 00:15:47,700
الليلة كنت مسافرة للخارج

330
00:15:47,700 --> 00:15:48,860
وكسر حظر التجول.

331
00:15:52,460 --> 00:15:53,380
سيدة,

332
00:15:53,380 --> 00:15:54,500
مسافر تلك الليلة

333
00:15:54,740 --> 00:15:55,580
بدا الأمر كذلك

334
00:15:55,580 --> 00:15:56,580
رجل.

335
00:15:56,940 --> 00:15:58,180
الليل عميق.

336
00:15:58,180 --> 00:15:59,620
من المؤكد أنك أخطأت الحكم يا سيدي.

337
00:15:59,620 --> 00:16:00,740
لقد كان أنا.

338
00:16:01,140 --> 00:16:02,580
أنا ابن عم نائب المحافظ.

339
00:16:02,980 --> 00:16:04,460
الليلة، كان نائب المحافظ جائعا.

340
00:16:04,460 --> 00:16:06,180
إنه دائمًا مميز.

341
00:16:06,580 --> 00:16:07,740
خرجت

342
00:16:07,740 --> 00:16:09,900
على أمل العثور على السوق الليلي.

343
00:16:10,820 --> 00:16:12,700
آسف على المتاعب.

344
00:16:12,980 --> 00:16:14,060
سيدة، هل لا تعرف

345
00:16:14,260 --> 00:16:15,740
أن كسر حظر التجول جريمة كبرى؟

346
00:16:16,300 --> 00:16:17,580
أفعل. لكن نائب الوالي...

347
00:16:17,580 --> 00:16:19,380
العلم بالمخالفة يزيد العقوبة!

348
00:16:19,740 --> 00:16:20,700
لا! لا...

349
00:16:20,980 --> 00:16:22,900
أنا... لم أكن أعرف! لقد أخطأت!

350
00:16:22,900 --> 00:16:24,660
أنا جديد في يونغآن وغير مألوف...

351
00:16:27,180 --> 00:16:28,020
نائب المحافظ.

352
00:16:28,780 --> 00:16:30,140
أعتذر عن إزعاج الجميع.

353
00:16:30,500 --> 00:16:32,240
القيام بدوريات ليلاً
ومواجهة هذا...

354
00:16:33,420 --> 00:16:34,380
سافر ابن عمي

355
00:16:34,380 --> 00:16:35,220
من أجلي،

356
00:16:35,780 --> 00:16:36,700
ليس انتهاكا متعمدا.

357
00:16:37,340 --> 00:16:38,380
لقد كبرت

358
00:16:38,820 --> 00:16:39,820
حيث كان حظر التجول متساهلاً.

359
00:16:40,380 --> 00:16:41,660
كانت جديدة على عادات يونغآن.

360
00:16:42,260 --> 00:16:43,180
و

361
00:16:43,180 --> 00:16:44,220
سيدة شابة

362
00:16:44,580 --> 00:16:45,940
بالكاد يمكن أن يسبب المتاعب.

363
00:16:47,020 --> 00:16:47,960
هل يمكننا أن نتبع القانون:

364
00:16:48,100 --> 00:16:48,940
دفع غرامة،

365
00:16:49,420 --> 00:16:50,260
تعهد

366
00:16:50,260 --> 00:16:51,580
لا جرائم في المستقبل؟

367
00:16:52,300 --> 00:16:53,140
هل هذا جيد؟

368
00:16:55,460 --> 00:16:56,620
إذا قلت ذلك،

369
00:16:57,460 --> 00:16:58,300
ذلك...

370
00:16:58,860 --> 00:16:59,940
شكرا لك.

371
00:17:00,540 --> 00:17:01,780
بدونكم جميعاً،

372
00:17:02,580 --> 00:17:04,060
لن تكون يونغآن مسالمة إلى هذا الحد.

373
00:17:25,980 --> 00:17:26,850
عائلتي وأنا

374
00:17:26,850 --> 00:17:28,380
لم يقصد أبدا أن يؤذيك.

375
00:17:28,700 --> 00:17:29,980
لماذا حاولت قتلنا؟

376
00:17:33,700 --> 00:17:35,220
لقد غطيت لي في وقت سابق

377
00:17:35,540 --> 00:17:37,420
فقط لأنك تخشى التعرض.

378
00:17:37,580 --> 00:17:38,940
نائب المحافظ الكريم

379
00:17:38,940 --> 00:17:40,220
يتسلل في الليل،

380
00:17:40,220 --> 00:17:42,260
من الواضح أن سرك أسوأ!

381
00:17:42,700 --> 00:17:44,820
ولكننا رأيناك حقاً..

382
00:17:44,820 --> 00:17:46,300
كعائلة!

383
00:17:46,540 --> 00:17:47,860
لقد وعدنا بإعادتك.

384
00:17:47,860 --> 00:17:49,380
هل تعرف مدى صعوبة ذلك؟

385
00:17:49,380 --> 00:17:50,740
بالطبع، من الصعب.

386
00:17:51,140 --> 00:17:52,140
كنتم جواسيس

387
00:17:53,100 --> 00:17:55,220
تم التخلي عنها منذ فترة طويلة من قبل أسيادك.

388
00:17:55,220 --> 00:17:56,860
لا يمكنك إعادتي أبدًا.

389
00:17:56,860 --> 00:17:57,700
جواسيس؟

390
00:17:59,180 --> 00:18:00,100
تعتقد أننا جواسيس

391
00:18:00,100 --> 00:18:01,660
زرعت بالقرب منك؟

392
00:18:01,940 --> 00:18:02,980
أليس كذلك؟

393
00:18:03,690 --> 00:18:04,580
أنت مجنون.

394
00:18:04,580 --> 00:18:05,660
استدعاء هؤلاء الجنود مرة أخرى

395
00:18:05,660 --> 00:18:07,140
ودعهم يرون ما نحن عليه!

396
00:18:07,860 --> 00:18:09,300
خطة عائلتي الوحيدة

397
00:18:09,300 --> 00:18:10,740
كان المأوى

398
00:18:10,740 --> 00:18:11,580
وإيجاد طريقة...

399
00:18:12,540 --> 00:18:14,060
المنزل!

400
00:18:14,420 --> 00:18:16,140
بالأمس قلت
ستعود معنا.

401
00:18:16,140 --> 00:18:17,220
كنا نظن،

402
00:18:17,220 --> 00:18:18,660
مهما كان صعبا،

403
00:18:18,660 --> 00:18:19,900
كنا نحاول بالنسبة لك.

404
00:18:19,900 --> 00:18:21,380
ومع ذلك تشكون فينا بالتجسس!

405
00:18:21,580 --> 00:18:22,540
ما سيقدمه الجاسوس

406
00:18:22,540 --> 00:18:23,620
ليأخذك إلى قاعدتهم؟

407
00:18:23,620 --> 00:18:24,460
أجب على ذلك!

408
00:18:27,460 --> 00:18:28,380
ثم في وقت سابق،

409
00:18:29,000 --> 00:18:31,160
قلت أنك لا تعرف
لماذا تم "ترتيبك" هنا.

410
00:18:31,300 --> 00:18:32,140
ماذا يعني ذلك؟

411
00:18:32,460 --> 00:18:33,380
ومن رتبها؟

412
00:18:33,620 --> 00:18:34,660
ما الترتيب؟

413
00:18:35,580 --> 00:18:36,420
نائب المحافظ لين،

414
00:18:36,980 --> 00:18:38,340
هل من الممكن أن أقصد

415
00:18:38,340 --> 00:18:40,380
"لماذا رتب القدر هذا"؟

416
00:18:40,380 --> 00:18:42,300
لم نرغب في أن نكون عالقين في يونغآن،
ولكن ها نحن هنا.

417
00:18:42,300 --> 00:18:44,340
لا أعرف
لماذا يرتب القدر الأمور بهذه الطريقة!

418
00:18:51,260 --> 00:18:52,100
ثم،

419
00:18:52,300 --> 00:18:53,540
كيف يمكن أن تفتح بسهولة

420
00:18:53,540 --> 00:18:55,340
هذا القفل بأرقام مملكة Huoxun؟

421
00:18:55,940 --> 00:18:57,420
أرقام مملكة هووكسون؟

422
00:19:00,780 --> 00:19:01,620
نائب المحافظ،

423
00:19:02,100 --> 00:19:04,020
للتجارة، ونحن نتعلم

424
00:19:04,020 --> 00:19:05,260
جميع طرق العد.

425
00:19:05,260 --> 00:19:06,580
ما هو الغريب؟

426
00:19:06,580 --> 00:19:08,060
لقد فتحت هذا القفل بالصدفة!

427
00:19:08,100 --> 00:19:08,980
ثمانية متجانسة

428
00:19:08,980 --> 00:19:10,060
من أجل الازدهار.

429
00:19:10,060 --> 00:19:11,900
هل الأمر صعب على التجار؟

430
00:19:12,060 --> 00:19:13,500
في المرة القادمة، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

431
00:19:13,500 --> 00:19:14,460
اسأل على الفور!

432
00:19:14,580 --> 00:19:15,620
لا تخترع

433
00:19:15,620 --> 00:19:17,020
جاسوس هووكسون

434
00:19:17,020 --> 00:19:17,860
هراء في وقت لاحق!

435
00:19:17,860 --> 00:19:19,100
كيف يمكن أن تفكر في ذلك؟

436
00:19:22,100 --> 00:19:22,940
هرول الزرع...

437
00:19:30,420 --> 00:19:31,460
لم تنته بعد.

438
00:19:31,700 --> 00:19:32,540
أنا...

439
00:19:35,180 --> 00:19:36,020
نائب المحافظ،

440
00:19:36,300 --> 00:19:38,780
من فضلك افتح عينيك.

441
00:19:38,940 --> 00:19:40,940
أخي تم تخديره فاقداً للوعي

442
00:19:40,940 --> 00:19:42,140
ومع ذلك فهو يشخر على الفور.

443
00:19:42,540 --> 00:19:43,380
والدي...

444
00:19:43,740 --> 00:19:46,780
والدي يتبع أمي.

445
00:19:46,780 --> 00:19:49,020
أمي!
ابنة أخي التي لم يتجاوز عمرها بضع سنوات!

446
00:19:49,020 --> 00:19:51,540
من هنا يبدو قادراً على معارضتك؟

447
00:20:00,340 --> 00:20:01,180
ليو تشانغ!

448
00:20:02,220 --> 00:20:03,060
استيقظ!

449
00:20:08,380 --> 00:20:09,220
ليو تشانغ،

450
00:20:09,380 --> 00:20:10,380
لماذا فعلت هذا؟

451
00:20:11,780 --> 00:20:12,900
لم تقل ذلك اليوم؟

452
00:20:13,060 --> 00:20:14,700
أغمضت عيناها وهي تنظر إلى البعيد

453
00:20:15,020 --> 00:20:16,260
"أنت تتعامل مع عائلة شين.

454
00:20:16,260 --> 00:20:17,900
ادفنوا كل شيء هنا."

455
00:20:17,900 --> 00:20:19,140
قلت لي!

456
00:20:21,580 --> 00:20:24,060
قصدت دفن الأمر،

457
00:20:24,060 --> 00:20:25,660
ليس العائلة!

458
00:20:25,660 --> 00:20:26,580
واحتجازهم في مكان ما

459
00:20:26,580 --> 00:20:27,900
أليس هذا جيد؟

460
00:20:27,900 --> 00:20:28,860
احتجاز؟

461
00:20:30,780 --> 00:20:32,260
ومن الواضح أن الإقامة الجبرية!

462
00:20:32,780 --> 00:20:34,580
لين يان، هل تعلم
ماذا فعلنا الليلة؟

463
00:20:34,780 --> 00:20:36,740
طهي طاولة كاملة من الأطباق الشهية

464
00:20:36,740 --> 00:20:37,820
لأشكرك.

465
00:20:37,820 --> 00:20:38,740
لهذه الوجبة،

466
00:20:38,740 --> 00:20:40,260
لقد نقعت اللحم
في المطبخ الليلة الماضية

467
00:20:40,260 --> 00:20:41,380
وأراد أن يفاجئك.

468
00:20:41,780 --> 00:20:42,620
وأنت؟

469
00:20:42,860 --> 00:20:44,700
ضميرك أكلته الكلاب؟

470
00:20:45,580 --> 00:20:47,020
- سيدة شين...
- اصمت!

471
00:20:47,580 --> 00:20:48,420
على ما يرام.

472
00:21:11,820 --> 00:21:12,660
أنا...

473
00:21:13,940 --> 00:21:16,060
يساء فهمه
معنى سيدنا الشاب.

474
00:21:16,420 --> 00:21:17,860
أعمق اعتذاري.

475
00:21:18,540 --> 00:21:20,140
هذه هي الطريقة التي تسيء الفهم؟

476
00:21:20,140 --> 00:21:21,140
سوء الفهم الخاص بك

477
00:21:21,140 --> 00:21:22,700
لقد كدت أن أدفن عائلتي على قيد الحياة!

478
00:21:25,980 --> 00:21:27,620
سوء الفهم كان مني.

479
00:21:28,860 --> 00:21:30,740
غضبك مبرر

480
00:21:31,180 --> 00:21:32,140
ولكن لا بد لي من ذلك

481
00:21:32,800 --> 00:21:33,900
لا يزال يعتذر.

482
00:21:35,180 --> 00:21:36,020
المعلم الشاب...

483
00:21:39,540 --> 00:21:40,900
لا ألومه!

484
00:21:40,900 --> 00:21:41,720
كل هذا خطأي.

485
00:21:41,720 --> 00:21:42,990
العقاب أو الضرب أو التوبيخ

486
00:21:42,990 --> 00:21:44,540
أنا أقبل كل شيء!

487
00:21:44,780 --> 00:21:45,940
آسف يا عم!

488
00:21:46,100 --> 00:21:48,020
آسف يا عمتي! آسف، يانغيانغ!

489
00:21:48,420 --> 00:21:50,020
آسف، سيدة شين!

490
00:21:50,020 --> 00:21:51,700
كافٍ! كافٍ!

491
00:21:51,700 --> 00:21:52,660
أوقف هذا!

492
00:21:52,660 --> 00:21:53,620
نائب المحافظ، انهض!

493
00:21:53,620 --> 00:21:55,140
- حسنًا، نائب الوالي.
- بخير.

494
00:21:55,140 --> 00:21:56,500
- أنا أعرف.
- تمام. بخير.

495
00:21:57,060 --> 00:21:59,060
- حسنًا، حسنًا.
- انهض أولاً.

496
00:22:00,740 --> 00:22:01,780
يبدو أنكما

497
00:22:02,100 --> 00:22:03,820
أدرك حقا أخطائك.

498
00:22:04,140 --> 00:22:06,140
دع هذا الأمر يمر.

499
00:22:07,230 --> 00:22:08,100
لكن نائب المحافظ لين،

500
00:22:08,700 --> 00:22:10,340
نحن نطلب مساعدتك.

501
00:22:10,810 --> 00:22:12,300
نود أن نعتمد على روابطنا العائلية

502
00:22:12,300 --> 00:22:13,940
للبقاء هنا مؤقتا.

503
00:22:14,380 --> 00:22:16,020
ليس لدينا أي دوافع خفية.

504
00:22:16,170 --> 00:22:17,020
ونأمل أيضا

505
00:22:17,020 --> 00:22:18,620
سوف تتوقف عن مثل هذه الشكوك.

506
00:22:18,860 --> 00:22:19,740
أنا آسف حقا.

507
00:22:21,260 --> 00:22:23,380
ثم... حسم الأمر؟

508
00:22:23,630 --> 00:22:24,500
ننسى ذلك، ننسى ذلك.

509
00:22:24,500 --> 00:22:25,340
انسى ذلك.

510
00:22:25,340 --> 00:22:26,320
- هنا، نائب المحافظ.
- يأتي.

511
00:22:26,380 --> 00:22:28,140
- اجلس.
- غير لائق.

512
00:22:28,140 --> 00:22:29,060
استمع لي!

513
00:22:29,580 --> 00:22:30,860
تعال الى هنا.

514
00:22:31,860 --> 00:22:32,940
اجلس، نائب المحافظ.

515
00:22:35,620 --> 00:22:36,780
أكله! يانغيانغ، هنا.

516
00:22:38,620 --> 00:22:39,580
متضور جوعًا.

517
00:22:44,540 --> 00:22:45,380
ليو تشانغ،

518
00:22:46,580 --> 00:22:47,420
أكله!

519
00:22:48,000 --> 00:22:49,340
- براعم الخيزران هذه لذيذة.
- ليس سيئًا.

520
00:22:49,780 --> 00:22:50,620
أكله.

521
00:22:56,420 --> 00:22:57,980
- لذيذ!
- تناول المزيد، نائب المحافظ.

522
00:22:58,140 --> 00:22:59,100
تغذي عقلك.

523
00:23:12,620 --> 00:23:13,780
شكرا لك، سيدة شين.

524
00:23:18,940 --> 00:23:20,180
نائب المحافظ، سأغسلهم.

525
00:23:20,180 --> 00:23:21,020
سوف أغسلهم.

526
00:23:21,780 --> 00:23:23,660
أخي شين، الخطأ كان خطأي أولاً.

527
00:23:23,780 --> 00:23:25,540
مثل هذه المهام الصغيرة يجب أن تكون لي.

528
00:23:25,540 --> 00:23:27,020
لا، هذه وظيفتي.

529
00:23:27,020 --> 00:23:28,220
علاوة على ذلك، أنت لنا...

530
00:23:30,100 --> 00:23:31,460
المالك!

531
00:23:31,460 --> 00:23:32,460
هذا ليس صحيحا.

532
00:23:32,460 --> 00:23:33,580
- سأفعل ذلك.
- لا حاجة.

533
00:23:33,580 --> 00:23:35,300
حقا، أنا أصر.

534
00:23:35,300 --> 00:23:36,700
- مستحيل.
- غير لائق.

535
00:23:36,700 --> 00:23:37,540
توقف عن الجدال.

536
00:23:38,180 --> 00:23:39,340
دع أخي يغسل.

537
00:23:39,340 --> 00:23:40,650
نائب المحافظ، من فضلك تعال معي.

538
00:23:41,380 --> 00:23:42,220
يذهب.

539
00:23:42,780 --> 00:23:43,860
يذهب. سوف أتعامل مع هذا.

540
00:23:47,580 --> 00:23:49,180
يا إلهي، أنت تغسل الأطباق بالنسبة لي؟

541
00:23:49,180 --> 00:23:50,490
لا أريد تقصير العمر.

542
00:24:07,460 --> 00:24:08,860
هذه وجبة خفيفة من تشينغيانغ،

543
00:24:08,860 --> 00:24:09,700
توفو الأرز.

544
00:24:10,400 --> 00:24:11,300
العملية معقدة،

545
00:24:11,300 --> 00:24:12,420
وهي مصنوعة طازجة.

546
00:24:13,140 --> 00:24:15,020
مع العلم أنه كان لديك
وقت صعب هذه السنوات

547
00:24:15,260 --> 00:24:16,940
يجب أن تفوت طعم المنزل.

548
00:24:17,220 --> 00:24:19,140
لذلك قمت بإعداد هذه الوجبة الخفيفة خصيصًا لك.

549
00:24:29,780 --> 00:24:31,300
لقد كدت تدفننا أحياء.

550
00:24:31,300 --> 00:24:32,820
وما زلنا في حالة جيدة معك.

551
00:24:33,260 --> 00:24:34,700
لا لمست؟

552
00:24:36,820 --> 00:24:37,820
إذا لمست ،

553
00:24:37,820 --> 00:24:39,900
ثم في المرة القادمة،
لا تفعل مثل هذه الأشياء الشريرة.

554
00:24:42,740 --> 00:24:43,580
آسف.

555
00:24:46,700 --> 00:24:48,580
ماذا كنت تفعل بالخارج في الليل؟

556
00:24:51,300 --> 00:24:52,140
عن بعض الأشياء،

557
00:24:52,700 --> 00:24:53,700
من الأفضل أن تعرف أقل.

558
00:24:54,620 --> 00:24:55,460
فهمتها.

559
00:24:56,260 --> 00:24:57,100
حصلت عليه.

560
00:25:15,600 --> 00:25:16,580
فقط الناس من تشينغيانغ

561
00:25:17,520 --> 00:25:19,260
تعرف كيفية صنع التوفو الأرز.

562
00:25:21,090 --> 00:25:23,660
(ليس بالضرورة.
الأشخاص على الإنترنت يعرفون أيضًا.)

563
00:25:24,180 --> 00:25:25,020
قلت

564
00:25:26,340 --> 00:25:27,260
أردت العودة إلى المنزل،

565
00:25:28,140 --> 00:25:29,500
يعني العودة إلى تشينغيانغ؟

566
00:25:32,140 --> 00:25:33,300
في الواقع،

567
00:25:35,620 --> 00:25:37,580
مسقط رأسنا ليس تشينغيانغ أيضًا.

568
00:25:38,220 --> 00:25:40,220
ذهبنا إلى تشينغيانغ في وقت لاحق والتقينا...

569
00:25:40,220 --> 00:25:41,180
والديك.

570
00:25:42,180 --> 00:25:43,620
على أية حال، كان الأمر غير مباشر للغاية.

571
00:25:43,620 --> 00:25:44,980
لم نتمكن من الاستقرار في أي مكان،

572
00:25:44,980 --> 00:25:46,300
وأخيراً وصلنا إلى يونغآن.

573
00:25:47,820 --> 00:25:49,180
لكننا ما زلنا نريد حقا

574
00:25:49,180 --> 00:25:50,580
لنعود إلى بيتنا الحقيقي.

575
00:25:52,620 --> 00:25:53,460
لا تقلق.

576
00:25:54,100 --> 00:25:54,940
يوم واحد،

577
00:25:55,420 --> 00:25:56,260
سنجد طريقة.

578
00:25:58,660 --> 00:26:00,180
كفى كلاماً، أسرعي وتناوليه.

579
00:26:00,380 --> 00:26:01,700
لن يكون مذاقها جيدًا إذا جلست لفترة طويلة.

580
00:26:06,660 --> 00:26:08,980
يتم تحضير توفو الأرز في الغالب بشكل لذيذ،

581
00:26:08,980 --> 00:26:10,380
لكني أحبها حلوة

582
00:26:10,380 --> 00:26:11,660
لذلك جعلت لك الحلو.

583
00:26:38,140 --> 00:26:38,980
في الماضي،

584
00:26:40,980 --> 00:26:42,660
كانت والدتي تحب أن تجعلها حلوة أيضًا.

585
00:26:44,380 --> 00:26:45,420
على مدى عشر سنوات،

586
00:26:46,820 --> 00:26:48,420
بالكاد أستطيع أن أتذكر مذاقها الآن.

587
00:26:50,500 --> 00:26:51,660
قولك

588
00:26:52,420 --> 00:26:54,940
يجعل قلبي يلين.
لا أستطيع أن أبقى غاضبة منك.

589
00:27:03,580 --> 00:27:04,580
وفيما يتعلق بأحداث اليوم،

590
00:27:04,900 --> 00:27:06,380
لقد كان خطأي حقًا.

591
00:27:06,920 --> 00:27:07,940
آمل أن تتمكن من أن يغفر لي.

592
00:27:10,140 --> 00:27:12,980
قبل أن يعرف السيدة شين،

593
00:27:13,380 --> 00:27:17,180
كانت شخصيته
بدم بارد، لا يرحم، ولا ترحم.

594
00:27:18,380 --> 00:27:20,300
إنه ليس شريرًا حقًا
كما قال الجد.

595
00:27:21,380 --> 00:27:22,220
ماذا؟

596
00:27:25,030 --> 00:27:26,780
أنا أقول ذلك
لنائب المحافظ مثلك،

597
00:27:26,780 --> 00:27:28,660
أن تكون على استعداد للاعتراف بأنك مخطئ
وعلى استعداد للتغيير

598
00:27:28,860 --> 00:27:29,780
نادر.

599
00:27:30,940 --> 00:27:31,970
في الحقيقة، عندما أراك هكذا،

600
00:27:31,980 --> 00:27:33,780
توقفت عائلتي عن الغضب منذ فترة طويلة.

601
00:27:35,540 --> 00:27:36,380
ماذا عنك؟

602
00:27:40,820 --> 00:27:41,740
ثم ماذا عنك؟

603
00:27:42,220 --> 00:27:43,780
هل تثق بعائلة شين الآن؟

604
00:28:00,220 --> 00:28:03,220
(مدينة السوشي)

605
00:28:03,220 --> 00:28:05,660
(قصر الأمير تشاو)

606
00:28:05,660 --> 00:28:08,780
(الأمير تشاو)

607
00:28:08,860 --> 00:28:11,140
(لي أنج، الابن الرابع للأمير تشاو)

608
00:28:37,380 --> 00:28:38,220
لقد فزت!

609
00:28:40,140 --> 00:28:41,020
دعني أخبرك،

610
00:28:41,740 --> 00:28:43,060
لو كان أنران هنا،

611
00:28:43,860 --> 00:28:45,180
لعبة Chupu هذه

612
00:28:45,700 --> 00:28:47,060
لن يكون
من السهل جدًا بالنسبة لي أن أفوز.

613
00:28:48,020 --> 00:28:49,140
مملة جدا!

614
00:28:51,180 --> 00:28:52,220
أبي، كم مرة

615
00:28:52,220 --> 00:28:54,020
هل ذكرت لين يان؟

616
00:28:56,580 --> 00:28:57,420
أعتقد

617
00:28:57,820 --> 00:28:59,500
يجب أن يكون ابنك الحقيقي.

618
00:29:00,820 --> 00:29:02,580
لقد سميته يان،

619
00:29:02,780 --> 00:29:03,900
باتباع النمط الجذري

620
00:29:03,900 --> 00:29:05,300
المستخدمة في أسماء إخواننا.

621
00:29:05,980 --> 00:29:06,820
يوم واحد،

622
00:29:07,270 --> 00:29:08,990
ربما نحن كذلك
اجعله يعترف بأسلافه.

623
00:29:09,260 --> 00:29:11,140
لو كان حقا ابني

624
00:29:11,140 --> 00:29:12,380
سيكون ذلك أفضل في الواقع.

625
00:29:16,260 --> 00:29:18,140
ماذا عن الرسالة التي أرسلتها إلى أنران؟

626
00:29:18,740 --> 00:29:19,980
لقد أعطيت الأمر،

627
00:29:20,340 --> 00:29:21,420
كيف أجرؤ على العصيان؟

628
00:29:22,860 --> 00:29:24,660
ربما وصلت الرسالة الآن.

629
00:29:30,540 --> 00:29:32,980
(لطيف وهادئ)

630
00:29:32,980 --> 00:29:33,940
سيد الشباب.

631
00:29:33,940 --> 00:29:34,780
سيد الشباب!

632
00:29:35,900 --> 00:29:37,420
هذا من صاحب السمو الأمير تشاو،

633
00:29:37,420 --> 00:29:38,660
مكتوب من مدينة سوشي.

634
00:29:38,980 --> 00:29:40,260
لكن ألم يقل سموه ذلك؟

635
00:29:40,260 --> 00:29:41,900
منذ دخولك العاصمة

636
00:29:41,900 --> 00:29:42,920
ونال استحسان جلالته،

637
00:29:42,920 --> 00:29:43,770
فعليه أن يتجنب الشبهة

638
00:29:43,940 --> 00:29:44,860
وتقليل

639
00:29:44,860 --> 00:29:45,980
هذا النوع من المراسلات؟

640
00:29:46,340 --> 00:29:48,100
ربما هناك شيء عاجل.

641
00:29:50,580 --> 00:29:51,510
(أنا مسرور
لسماع ذلك.)

642
00:29:51,510 --> 00:29:52,520
(هي الأولى
لمعرفة الوضع.)

643
00:29:52,520 --> 00:29:53,500
(يمكن للمقربين منها أيضًا
أعرف ذلك.)

644
00:29:53,540 --> 00:29:54,620
الأمير تشاو

645
00:29:54,620 --> 00:29:56,700
يريد مني أن أجد طريقة
للتقرب من الأميرة فوهوي

646
00:29:56,700 --> 00:29:58,130
للتعرف على تطورات المحكمة.

647
00:29:58,540 --> 00:30:00,380
الأميرة فوهوي؟

648
00:30:01,060 --> 00:30:01,980
هل هذا هو

649
00:30:02,000 --> 00:30:04,390
الذي سقطت زوجته من الهاوية
وكان في غيبوبة لأكثر من عشر سنوات؟

650
00:30:04,390 --> 00:30:05,240
واحد مع الهواية

651
00:30:06,100 --> 00:30:08,260
من جمع الخدم المقربين على نطاق واسع؟

652
00:30:08,700 --> 00:30:09,540
نعم.

653
00:30:10,020 --> 00:30:10,860
لكن

654
00:30:11,460 --> 00:30:12,860
لماذا الأمير تشاو فجأة

655
00:30:12,860 --> 00:30:14,420
تهتم بحركات المحكمة؟

656
00:30:15,580 --> 00:30:17,400
لقد اهتم سموه دائمًا
عن عامة الناس.

657
00:30:18,020 --> 00:30:19,500
ربما هو فقط...

658
00:30:20,380 --> 00:30:22,460
يريد أن يهتم به؟

659
00:30:22,820 --> 00:30:23,660
بالمناسبة،

660
00:30:23,720 --> 00:30:25,470
الليلة الماضية تسللت
محكمة المراجعة القضائية

661
00:30:25,470 --> 00:30:27,300
ونظرت إلى الملفات
من قضية كوي.

662
00:30:27,800 --> 00:30:29,190
وكانت الأدلة ملفقة بقوة.

663
00:30:29,670 --> 00:30:30,600
العقل المدبر وراء ذلك

664
00:30:30,620 --> 00:30:32,100
يجب أن يكون لها جذور عميقة في المحكمة

665
00:30:32,460 --> 00:30:33,300
لسحب ذلك.

666
00:30:33,700 --> 00:30:36,220
ثم، ألسنا في ورطة كبيرة؟

667
00:30:37,220 --> 00:30:38,060
سيد الشباب,

668
00:30:38,420 --> 00:30:39,580
أنا ألاحظ ذلك

669
00:30:39,740 --> 00:30:41,300
يبدو أنك دائمًا تعيق شيئًا ما

670
00:30:41,300 --> 00:30:42,660
من سموه.

671
00:30:42,660 --> 00:30:44,060
أنت لم تذكر أبدا

672
00:30:44,060 --> 00:30:45,780
خططنا لقلب القضية إليه.

673
00:30:46,100 --> 00:30:46,980
عند هذه النقطة،

674
00:30:47,220 --> 00:30:48,380
لا تريد

675
00:30:48,540 --> 00:30:50,140
لطلب سموه للمساعدة؟

676
00:30:50,860 --> 00:30:52,500
في ذلك الوقت، عندما هربنا من عائلة كوي،

677
00:30:52,500 --> 00:30:53,340
يتجولون محرومين،

678
00:30:53,620 --> 00:30:55,020
لقد كان سموه هو من مد يده.

679
00:30:55,020 --> 00:30:56,260
لقد نجونا فقط بسببه.

680
00:30:57,620 --> 00:30:58,980
لقد كان سموه لطيفا
لكلا منا.

681
00:31:00,100 --> 00:31:01,380
لا أريد

682
00:31:01,580 --> 00:31:02,740
لتورطه يوما ما.

683
00:31:03,700 --> 00:31:05,520
السيد الخامس شياو
مذكور في مذكرات أبي

684
00:31:06,400 --> 00:31:08,260
ربما هو واحد
من عائلة الأميرة .

685
00:31:08,900 --> 00:31:10,900
الأميرة لديها
اتصالات واسعة في المحكمة

686
00:31:11,020 --> 00:31:12,380
وهي زوجة السيد الخامس شياو.

687
00:31:12,740 --> 00:31:13,580
الاقتراب منها

688
00:31:13,980 --> 00:31:15,380
لا بد أن تسفر عن أدلة جديدة.

689
00:31:18,860 --> 00:31:19,700
بالمناسبة،

690
00:31:20,060 --> 00:31:21,340
عائلة شين

691
00:31:21,340 --> 00:31:22,950
اشتكى من أن مطبخنا يطبخ
سهل جدًا

692
00:31:22,980 --> 00:31:24,600
ولم يتمكنوا من الاعتياد على ذلك.

693
00:31:24,600 --> 00:31:25,920
أصروا على الطبخ لأنفسهم.

694
00:31:25,920 --> 00:31:27,180
قلت أن هذا لن يفعل.

695
00:31:27,250 --> 00:31:28,420
إنهم عائلة غريبة.

696
00:31:28,420 --> 00:31:29,620
إذا سمحت لهم بالدخول إلى المطبخ،

697
00:31:29,820 --> 00:31:31,260
ماذا لو سمموا ذات يوم

698
00:31:31,260 --> 00:31:32,180
طعامنا؟

699
00:31:33,380 --> 00:31:34,540
كانت السيدة شين على حق.

700
00:31:34,540 --> 00:31:35,580
إنهم في الواقع بسطاء.

701
00:31:35,820 --> 00:31:37,080
لن يتم اختيارهم كجواسيس أبدًا،

702
00:31:37,080 --> 00:31:38,140
مهما حدث.

703
00:31:38,500 --> 00:31:39,540
علاوة على ذلك، حتى الآن،

704
00:31:39,900 --> 00:31:40,980
فقط لقد آذيتهم.

705
00:31:41,300 --> 00:31:42,420
إنهم حقاً لم يظلموني

706
00:31:42,420 --> 00:31:43,620
في أدنى.

707
00:31:44,180 --> 00:31:45,140
ثم...

708
00:31:45,620 --> 00:31:47,220
هل ما زلت بحاجة إلى مراقبتهم؟

709
00:31:49,020 --> 00:31:49,860
لا حاجة.

710
00:31:51,060 --> 00:31:52,180
التوفو الأرز بهم

711
00:31:52,740 --> 00:31:53,700
أصيل جدًا.

712
00:31:56,800 --> 00:31:58,580
من الآن فصاعدا،
يمكنهم استخدام المطبخ بحرية.

713
00:31:58,910 --> 00:32:00,650
تذهب لشراء المزيد من المكونات أيضا.

714
00:32:07,220 --> 00:32:08,900
عطرة جدا.

715
00:32:09,650 --> 00:32:11,660
اختر لحم خروف ذو مزيج جيد
من اللحوم الخالية من الدهن والدهون،

716
00:32:12,020 --> 00:32:14,260
ويطهى على نار خفيفة ببطء على نار خفيفة
لمدة ساعتين كاملتين

717
00:32:14,780 --> 00:32:17,220
مرق واضح، لحم طري،
والرائحة تفوح في كل مكان.

718
00:32:17,220 --> 00:32:18,780
يمكن بالتأكيد أن يسمى هذا

719
00:32:18,780 --> 00:32:20,380
وعاء مثالي

720
00:32:20,380 --> 00:32:21,620
من خروف مياه الينابيع!

721
00:32:25,340 --> 00:32:27,340
إنها بالتأكيد ليست مثالية.

722
00:32:27,500 --> 00:32:28,340
لماذا؟

723
00:32:28,340 --> 00:32:29,600
لكن يمكنني إثبات ذلك.

724
00:32:29,600 --> 00:32:31,720
هذا على الاطلاق
أفضل تذوق لحم خروف مياه الينابيع

725
00:32:31,720 --> 00:32:33,180
والدك قادر على صنع.

726
00:32:33,780 --> 00:32:34,740
هل تريد أن تكون أفضل؟

727
00:32:35,100 --> 00:32:36,180
مستحيل تماما.

728
00:32:37,340 --> 00:32:38,660
عزيزي، هل يمكنك فقط

729
00:32:38,660 --> 00:32:40,540
أحيانًا تمدحني مرة واحدة؟

730
00:32:41,620 --> 00:32:43,100
حسنًا، حسنًا! سريع! تذوقه!

731
00:32:43,100 --> 00:32:44,100
الجميع، تذوقوه!

732
00:32:45,100 --> 00:32:46,860
ممتاز! أبي هو الأفضل!

733
00:32:46,860 --> 00:32:47,700
حقًا؟

734
00:32:48,100 --> 00:32:49,420
- هنا، سأختار لك قطعة.
- حلو المذاق.

735
00:32:50,300 --> 00:32:51,140
هنا.

736
00:32:51,300 --> 00:32:53,980
لذا، طالما أننا نستخدم هذا الوعاء المثالي
من خروف مياه الينابيع

737
00:32:53,980 --> 00:32:55,700
لتحريك أجدادنا

738
00:32:55,700 --> 00:32:56,780
في ليلة اكتمال القمر،

739
00:32:57,020 --> 00:32:58,580
هل يمكننا العودة إلى العصر الحديث؟

740
00:32:59,860 --> 00:33:01,300
على الأرجح، نعم.

741
00:33:01,700 --> 00:33:03,420
لكن ليلة اكتمال القمر
لا يزال بعيدا عدة أيام.

742
00:33:03,420 --> 00:33:04,300
ماذا عن

743
00:33:04,300 --> 00:33:05,820
نحن نستخدم هذا الجزء الأخير من الوقت

744
00:33:05,820 --> 00:33:06,740
لكسب بعض المال؟

745
00:33:07,420 --> 00:33:08,260
جيد!

746
00:33:08,380 --> 00:33:09,420
عندما جئنا،

747
00:33:09,420 --> 00:33:10,540
لم تكن مجوهراتي الذهبية

748
00:33:10,540 --> 00:33:11,820
وقفل طول العمر في يانغيانغ

749
00:33:11,820 --> 00:33:13,180
جلبت كل شيء؟

750
00:33:13,180 --> 00:33:14,580
ثم المال الذي نكسبه هنا،

751
00:33:14,580 --> 00:33:15,480
لو استبدلناها بالذهب

752
00:33:15,700 --> 00:33:17,020
يمكننا إعادته أيضا؟

753
00:33:17,180 --> 00:33:18,220
بالتأكيد، نستطيع!

754
00:33:18,380 --> 00:33:20,300
حسنًا إذن! لذلك سنواصل غدا...

755
00:33:20,600 --> 00:33:21,460
مواصلة صنع

756
00:33:21,460 --> 00:33:22,340
- جيان...
- بنج...

757
00:33:22,340 --> 00:33:23,220
- قوه...
- زي!

758
00:33:23,220 --> 00:33:24,140
نعم.

759
00:33:24,340 --> 00:33:25,860
نعم!

760
00:33:28,660 --> 00:33:31,120
(ملاحظات طعام شاوقوانج)

761
00:33:31,130 --> 00:33:32,440
(دعونا نرى
مقصف المسؤولين في يونغآن.)

762
00:33:32,480 --> 00:33:33,500
(يتحدث عن استغلال الجد)

763
00:33:33,500 --> 00:33:34,640
(دعني أقرأ لك الحصة اليومية
المخصصة لنائب المحافظ لين :)

764
00:33:34,650 --> 00:33:35,820
(2.2 شنغ من الأرز الناعم
و 8 جيجا من الأرز غير اللزج.)

765
00:33:35,820 --> 00:33:36,770
(2.4 شنغ من الدقيق،
1.5 شنغ من النبيذ، و4 فن من لحم الضأن.)

766
00:33:36,770 --> 00:33:37,840
(4 جرام من الصلصة، 4 جرام من الخل،
و 3 بطيخ.)

767
00:33:37,840 --> 00:33:39,200
(ملح، فاصولياء، بصل أخضر،
الزنجبيل، الملوخية، الكراث، الخ.)

768
00:33:39,210 --> 00:33:40,300
(إذا كان لا بد من حضور المحكمة،
سوف يأكل في المقصف عند الظهر.)

769
00:33:40,310 --> 00:33:41,420
(ترك جزءًا واحدًا من حصص الإعاشة خلفك.)

770
00:33:41,420 --> 00:33:42,710
(خلال المهرجانات، الإمبراطور
يمنح أشتات مختلفة أيضًا.)

771
00:33:42,710 --> 00:33:44,120
(بما أن نائب المحافظ لين عادة ما يكون كذلك
يأكل الكعك المطهو على البخار، والأرز، والمخللات،)

772
00:33:44,120 --> 00:33:46,530
(تركه سيكون مضيعة.)

773
00:33:46,540 --> 00:33:50,220
(لذلك سنقوم بمصادرة كل شيء
لاستخدامها في المتجر.)

774
00:33:58,060 --> 00:34:01,380
♪ ارتدي توهج غروب الشمس على الحاجب ♪

775
00:34:01,380 --> 00:34:04,620
♪ النسيم يتأرجح،
أجراس الرياح معلقة أسفل السحابة♪

776
00:34:04,940 --> 00:34:07,980
♪ سماع رنين واحد،
التجاذبات في القلب ♪

777
00:34:07,980 --> 00:34:11,060
♪ ربما مشاعر حقيقية
لا يمكن الشعور بها إلا ♪

778
00:34:11,660 --> 00:34:15,100
♪ ضبابي أنت، واضح أنت ♪

779
00:34:15,100 --> 00:34:18,500
♪البحث عن النجوم في الضباب،
رؤية ظلك تحت القمر♪

780
00:34:18,500 --> 00:34:21,900
♪ الكلمات متوقفة، والمشاعر غير مقيدة ♪

781
00:34:21,900 --> 00:34:27,060
♪ هل يمكن أن يكون الطريق أمامنا،
دعونا ننظر ولكن ليس الشك ♪

782
00:34:29,020 --> 00:34:32,140
♪ أخطأت في رؤية كل العيون كثلج بارد ♪

783
00:34:32,140 --> 00:34:35,540
♪ ومع ذلك دع الغسق يصبغ
الأذنين والمعابد حمراء ♪

784
00:34:35,780 --> 00:34:38,860
♪ حتى حبس النفس
لا يسعني إلا أن أتوقف ♪

785
00:34:38,860 --> 00:34:41,900
♪ كشف قلبي الدافئ متماسكًا ♪

786
00:34:42,500 --> 00:34:45,940
♪ أنت الصاخب، أنت المقفر ♪

787
00:34:45,940 --> 00:34:49,340
♪ يجذبك بتحفظ إلى هذه الحياة ♪

788
00:34:49,340 --> 00:34:52,740
♪ مترددة، مترددة،
القلب صعب الخداع♪

789
00:34:52,740 --> 00:34:58,580
♪ القواعد والمحرمات الدنيوية،
كيف يمكن أن يجعلوني أستسلم♪

790
00:34:58,820 --> 00:35:03,180
♪ عندما يهرع إليك،
أفكار في حالة من الفوضى، تدمر غرقي

791
00:35:03,180 --> 00:35:05,460
♪ ما زلت أرى ذلك بحماقة
كوقت ممتع♪

792
00:35:05,460 --> 00:35:09,780
♪ينبض القلب،
الرياح دوامات أخف التموجات ♪

793
00:35:09,780 --> 00:35:12,540
♪ ألف فكرة متشابكة مخبأة ♪

794
00:35:12,540 --> 00:35:16,820
♪ أنقذت حياة كاملة،
مسرعًا إليك، عاجلًا عبر الأميال♪

795
00:35:16,820 --> 00:35:20,260
♪ لجعل القلب المتجول
العودة إلى المنزل من الآن فصاعدا ♪

796
00:35:20,260 --> 00:35:23,700
♪للإقتراب مما يبدو بعيد المنال♪

797
00:35:23,700 --> 00:35:28,540
♪ من خلال تغييرات الحياة والموت،
فقط نحن لا نتوقف أبدًا، لا نستسلم أبدًا♪

798
00:35:28,540 --> 00:35:33,260
♪ ربما المودة بالكاد تمر بالحشد ♪

799
00:35:33,260 --> 00:35:35,460
♪ ولكن الحب إلى الأبد ♪

800
00:35:35,460 --> 00:35:41,220
♪ سوف يعوض عن رعايتنا المتبادلة،
الرابطة المتبادلة♪

801
00:35:41,500 --> 00:35:46,020
♪ أنقذت حياة كاملة،
مسرعًا إليك، عاجلًا عبر الأميال♪

802
00:35:46,020 --> 00:35:49,380
♪ لجعل القلب المتجول
العودة إلى المنزل من الآن ♪

803
00:35:49,380 --> 00:35:52,860
♪ أن يجرؤ على الاقتراب
ما يبدو بعيد المنال♪

804
00:35:52,860 --> 00:35:54,620
♪ من خلال تغييرات الحياة والموت ♪

805
00:35:54,620 --> 00:36:00,980
♪أنت فقط، لا تتوقف أبدًا، لا تستسلم أبدًا♪